1 00:00:09,160 --> 00:00:10,320 Ειλικρινά μιλώντας, Piyush. 2 00:00:11,359 --> 00:00:13,919 Δεν έχω καμία διάθεση πράσινο φως οποιαδήποτε ταινία. 3 00:00:14,717 --> 00:00:16,276 Κύριε, μου... 4 00:00:16,360 --> 00:00:18,360 Θέλω να πω, το σενάριό μας είναι πολύ καλό. 5 00:00:18,440 --> 00:00:21,000 Πρέπει να το ακούσεις. Θα σου αλλάξει τη διάθεση. 6 00:00:22,600 --> 00:00:25,517 Κοίτα, πρώτα θα το ακούσω, τότε θα μου αρέσει. 7 00:00:25,600 --> 00:00:26,116 Ναι, κύριε. 8 00:00:26,199 --> 00:00:28,156 Μετά, θα σας παρουσιάσω στον κουνιάδο μου. 9 00:00:28,239 --> 00:00:30,199 Αν του αρέσει το σενάριο, θα συζητήσουμε για τον ηθοποιό. 10 00:00:30,399 --> 00:00:31,557 Θα απαιτήσει 7 crores. 11 00:00:31,640 --> 00:00:34,399 Ο προϋπολογισμός της ταινίας σας θα είναι 25 crores συμπεριλαμβανομένου του PandA. 12 00:00:34,960 --> 00:00:37,276 Και την πρώτη μέρα, το μέγιστο άνοιγμα θα είναι 3 crores. 13 00:00:37,360 --> 00:00:38,516 Μπορούμε να δούμε μια ήττα στο τραπέζι. 14 00:00:38,600 --> 00:00:39,920 - Ναι, κύριε, αλλά... - Κύριε, 15 00:00:40,759 --> 00:00:45,240 κι αν το σενάριό μας είναι τόσο καλό ότι το πρώτο άνοιγμα σας είναι 7 crores; 16 00:00:45,799 --> 00:00:47,759 Στη συνέχεια, σύμφωνα με τα μαθηματικά σας, βλέπουμε το κέρδος στο τραπέζι. 17 00:00:48,680 --> 00:00:49,760 Δικαίωμα; 18 00:00:49,840 --> 00:00:51,439 - Το μέρος που κάθεστε εσείς οι δύο... - Ναι. 19 00:00:51,719 --> 00:00:53,159 καθόταν κι αυτός εκεί μια μέρα. 20 00:00:53,320 --> 00:00:55,200 Ποιο είναι το όνομά του; Ο τύπος με τα σγουρά μαλλιά. 21 00:00:55,400 --> 00:00:56,602 Σούφι σκηνοθέτης. 22 00:00:59,362 --> 00:01:00,560 Ιμτιάζ Αλί; 23 00:01:00,880 --> 00:01:02,000 Ναι. 24 00:01:02,079 --> 00:01:03,640 Μας έφερε το Jab We Met. 25 00:01:04,120 --> 00:01:06,560 Αρνηθήκαμε. Δεν θα μου αλλάξει γνώμη όταν δεν έχω διάθεση. 26 00:01:09,879 --> 00:01:11,079 Πρέμτσαντ. 27 00:01:14,640 --> 00:01:15,799 λιμοκτονούσα. 28 00:01:16,000 --> 00:01:17,436 Δεν πρόσφερε ούτε μια μπουκιά από το πιάτο του. 29 00:01:17,519 --> 00:01:20,120 Αν αυτό ήταν ένα μεγάλο αστέρι, θα παρήγγειλαν δείπνο από το Ταζ. 30 00:01:21,520 --> 00:01:24,119 Όπως λέει και η παροιμία, οι καλές ιδέες έρχονται με άδειο στομάχι. 31 00:01:25,480 --> 00:01:27,159 Έχω μια νέα ιδέα. Θέλετε να το ακούσετε; 32 00:01:27,920 --> 00:01:30,519 Αδερφέ φαίνεσαι σαν μέσο που διακατέχεται από ιδέες συχνά. 33 00:01:31,040 --> 00:01:34,400 «Μερικές φορές, ακόμη και λάθος το τρένο σε μεταφέρει στον σωστό σταθμό». 34 00:01:34,607 --> 00:01:35,646 Ονομάστε την ταινία; 35 00:01:36,355 --> 00:01:37,395 Κουτί μεσημεριανού γεύματος; 36 00:01:37,479 --> 00:01:38,676 Σωστός. Άκου τώρα την ιδέα μου. 37 00:01:38,760 --> 00:01:39,760 Πες μου. 38 00:01:39,959 --> 00:01:44,719 Ένα αθώο κορίτσι είναι κολλημένος σε πατριαρχικό σπίτι 39 00:01:44,938 --> 00:01:47,459 με στενόμυαλο σύζυγος και μια φρικτή οικογένεια. 40 00:01:47,759 --> 00:01:49,516 Άκου... πάρα πολλά αγγλικά. 41 00:01:49,600 --> 00:01:51,680 Θα σας το μεταφράσω αργότερα. Μην σπάζετε τη ροή. 42 00:01:51,760 --> 00:01:53,079 Ακούστε την ιδέα. 43 00:01:53,760 --> 00:01:56,236 Και όταν η καημένη θέλει να χωρίσει τον άντρα της, 44 00:01:56,332 --> 00:02:00,145 η επικίνδυνη οικογένειά της δεν της επιτρέπει να φύγει. 45 00:02:02,168 --> 00:02:06,605 Και τότε αποφασίζει να τους σκοτώσει όλους έναν προς έναν 46 00:02:06,689 --> 00:02:09,753 με τέτοιο τρόπο που όλοι οι θάνατοι φαίνονται τυχαίοι. 47 00:02:11,711 --> 00:02:15,312 Και θα το ονομάσουμε Ek Ladki Deewani Si. 48 00:03:15,039 --> 00:03:17,159 Αυτό το PR του Rocky είναι τόσο βαρετό. 49 00:03:17,639 --> 00:03:21,400 Ναι. Με πήρε τηλέφωνο στις 4 το πρωί και μου είπε να είμαι εδώ στις 7. 50 00:03:21,800 --> 00:03:24,360 Ξέχνα το. Είστε παιδιά πηγαίνετε για τη Sara και τον Janhvi; 51 00:03:31,880 --> 00:03:34,720 Diksha, τι στο διάολο είναι αυτό; 52 00:03:34,960 --> 00:03:37,039 Γιατί με έστειλες εδώ ταυτόχρονα με τον Ράμπο; 53 00:03:37,560 --> 00:03:38,919 Δεν ξέρεις ότι δεν τον αντέχω; 54 00:03:41,200 --> 00:03:44,001 Γαμήστε το τώρα. Πάω μέσα. 55 00:03:44,640 --> 00:03:48,320 Απλά φρόντισε όλα αυτά σελίδες με καλύπτουν πριν από τον Ράμπο. 56 00:03:49,520 --> 00:03:50,520 Αντίο. 57 00:03:50,840 --> 00:03:54,960 Αν θέλεις μπορώ να τηλεφωνήσω στον Kamal bhai και να διώξουν τον Ράμπο. 58 00:03:56,479 --> 00:03:57,599 Chill, Chotu αδερφέ. 59 00:04:00,873 --> 00:04:01,873 Είναι οικογένεια. 60 00:04:02,879 --> 00:04:05,080 Ναι, ο ίδιος ο Rocky Wadhwani. 61 00:04:05,360 --> 00:04:08,319 Του άρεσε περισσότερο η ιστορία της εστίασης. 62 00:04:08,560 --> 00:04:09,676 Γιατί δεν το γράφεις; 63 00:04:09,760 --> 00:04:12,161 Έχει ακόμα κάποια προβλήματα, μπαμπά. 64 00:04:12,480 --> 00:04:14,320 Προς το παρόν, θα συζητήσουμε για το Dhoom Dhadaka. 65 00:04:24,113 --> 00:04:25,592 Η αφοσίωσή σας είναι αξιοθαύμαστη, κύριε. 66 00:04:25,800 --> 00:04:27,920 Ο Rocky Wadhwani κοιτάζει στο Rocky Wadhwani. 67 00:04:28,639 --> 00:04:29,639 Πολύ ωραίο. 68 00:04:42,199 --> 00:04:43,519 Ας βάλουμε τον μπαμπά να το ακούσει! 69 00:04:44,120 --> 00:04:45,319 Όχι ο πατέρας σου. 70 00:04:46,160 --> 00:04:47,597 Ας το ακούσει η μαμά σου. 71 00:04:47,680 --> 00:04:48,680 Γιατί μαμά, αδερφέ; 72 00:04:49,720 --> 00:04:51,780 Της αρέσει μόνο το τίτλους τέλους των ταινιών μου. 73 00:04:51,907 --> 00:04:53,160 Αυτό είναι όλο. 74 00:04:53,240 --> 00:04:57,240 Ρόκι, η στοργή της μαμάς σου 75 00:04:57,519 --> 00:04:59,639 θα ακυρώσει την τριβή του μπαμπά σου. 76 00:05:02,360 --> 00:05:03,839 Ο χώρος είναι περίτεχνα διακοσμημένος. 77 00:05:04,040 --> 00:05:05,759 Οι καλεσμένοι είναι εκστασιασμένοι. 78 00:05:06,239 --> 00:05:08,879 Ξαφνικά παρατηρούμε Ο Τίτου δεν είναι με τη Μίντυ. 79 00:05:09,199 --> 00:05:13,360 Τότε είναι που συνειδητοποιούμε το μεγάλο θυσία που έχει κάνει ο Τίτου για την αγάπη της Μίντι. 80 00:05:13,680 --> 00:05:17,160 Ίσως συγκρίνεται με τη θυσία φτιαγμένο στο Kal Ho na Ho από τον Shah Rukh Khan. 81 00:05:17,405 --> 00:05:18,966 Κόψαμε στο τέλος του Titu. 82 00:05:19,240 --> 00:05:21,360 Ένα δάκρυ πέφτει από το αριστερό του μάτι. 83 00:05:22,360 --> 00:05:23,360 Το τέλος. 84 00:05:27,798 --> 00:05:28,798 Μου αρέσει. 85 00:05:30,360 --> 00:05:32,199 Βασικά μου αρέσει πολύ. 86 00:05:32,491 --> 00:05:33,929 Είναι πραγματικά ένα καλό σενάριο. 87 00:05:34,013 --> 00:05:35,735 Ευχαριστώ, μαμά... Εννοώ κυρία. 88 00:05:36,160 --> 00:05:37,676 Χαιρόμαστε που σας αρέσει. 89 00:05:37,759 --> 00:05:41,120 Μαμά, πόσα αστέρια στα πέντε για εμάς τότε; 90 00:05:41,399 --> 00:05:46,436 Σόνι, ξέρεις ότι δεν το πιστεύω δίνοντας αστέρια στις κριτικές μου πια. 91 00:05:46,519 --> 00:05:48,199 - Ναι. - Το ξέρεις, σωστά; 92 00:05:48,283 --> 00:05:49,276 Όχι πια. 93 00:05:49,360 --> 00:05:50,652 Όχι πια. 94 00:05:52,519 --> 00:05:54,639 Κυρία, φτιάξτε αυτήν την ταινία. 95 00:05:54,959 --> 00:05:59,199 Είμαι σίγουρος ότι μετά από αυτή την ταινία, Ο Rocky θα είναι το επόμενο μεγάλο πράγμα. 96 00:05:59,385 --> 00:06:00,506 Οριστικά. 97 00:06:01,120 --> 00:06:02,236 Τζάγκι. 98 00:06:02,319 --> 00:06:04,517 Αγαπητέ, έλα στο σαλόνι. 99 00:06:04,600 --> 00:06:05,759 Έρχεται, Σίλα. 100 00:06:06,865 --> 00:06:08,266 Τι συμβαίνει εδώ; 101 00:06:11,439 --> 00:06:12,519 Ματιά. 102 00:06:13,360 --> 00:06:16,120 Τι υπέροχο σενάριο αυτό το αγόρι έγραψε. 103 00:06:16,840 --> 00:06:18,437 Νομίζω ότι πρέπει να το κάνεις αυτό. 104 00:06:18,520 --> 00:06:19,480 Ναι. 105 00:06:19,560 --> 00:06:23,409 Και Aayush, πες στον μπαμπά πώς τώρα Ο Ρόκι είναι ο πραγματικός σταρ της ταινίας! 106 00:06:23,480 --> 00:06:24,836 Νομίζω ότι εννοείς τον Τίτου. 107 00:06:24,920 --> 00:06:27,160 - Ναι, Titu όπως στον χαρακτήρα μου. - Φυσικά. 108 00:06:29,600 --> 00:06:33,360 Αυτό φαίνεται πολύ γλυκό γλυκό. 109 00:06:33,800 --> 00:06:35,240 Τι γίνεται με το αλμυρό; 110 00:06:36,199 --> 00:06:37,879 Αλμυρό; 111 00:06:38,040 --> 00:06:41,600 Αυτό το άλλο αλμυρό, Namak Anusaar Cook one. 112 00:06:42,085 --> 00:06:43,316 Swaad Anusaar. 113 00:06:43,438 --> 00:06:44,636 Αχ! Swaad Anusaar. 114 00:06:44,720 --> 00:06:47,640 Στην πραγματικότητα, κύριε, αυτό το σενάριο δεν είναι έτοιμο. 115 00:06:47,720 --> 00:06:50,743 Και ούτε είμαι έτοιμος για αυτό, ούτε η αγορά. 116 00:06:51,240 --> 00:06:53,157 Jaggi, αγάπη μου, είναι καλό σενάριο. 117 00:06:53,240 --> 00:06:56,079 Αν σου άρεσε, τότε σίγουρα δεν θα λειτουργήσει. 118 00:06:56,600 --> 00:06:57,637 Κοιτάξτε τον Ράμπο. 119 00:06:57,720 --> 00:07:00,160 Δίνει χτύπημα μετά χτύπησε και σκότωσε το. 120 00:07:00,319 --> 00:07:01,643 Προσπάθησε να καταλάβεις. 121 00:07:01,727 --> 00:07:04,236 Αλλά, μπαμπά, δεν είμαι ο Ράμπο. 122 00:07:04,319 --> 00:07:05,397 - Είμαι ο Ρόκι. - Σωστά. 123 00:07:05,480 --> 00:07:07,315 Δεν με ενδιαφέρει το Box-Office. 124 00:07:07,399 --> 00:07:08,876 Ούτως ή άλλως δεν παίρνει ποτέ καλές κριτικές. 125 00:07:08,960 --> 00:07:10,119 Ανάθεμα αυτές οι κριτικές 126 00:07:10,600 --> 00:07:13,519 Δεν θέλω τις κριτικές σας για τον Aram Nagar. 127 00:07:13,839 --> 00:07:15,957 Θέλω δουλειά στο Box Office. 128 00:07:16,040 --> 00:07:18,480 Εστιάστε στο να χτίσετε το σώμα σας, Θα διαχειριστώ το σενάριο. 129 00:07:18,959 --> 00:07:22,360 Τζάγκι. Απλώς βοήθησε το φτωχό αγόρι να βγει. 130 00:07:23,040 --> 00:07:25,519 Και θα μάθεις να μιλάς στον πατέρα σου σωστά, σε παρακαλώ. 131 00:07:25,759 --> 00:07:26,759 Ξέρεις, μαμά. 132 00:07:27,399 --> 00:07:28,879 Δεν θέλω να μιλάω μόνο μαζί του. 133 00:07:29,880 --> 00:07:33,265 σου λέω, παιδιά, ο Dhoom Dhadaka θα γίνει. 134 00:07:33,349 --> 00:07:36,477 Και αυτό είναι σίγουρο. Και κανείς δεν θα το κάνει τολμήστε να το σταματήσετε από το να φτιαχτεί. 135 00:07:36,560 --> 00:07:38,436 - Ο πατέρας σου θα σταματήσει. - Θα δούμε. 136 00:07:38,520 --> 00:07:40,278 Θα πάρω έναν ξένο παραγωγός για να το φτιάξει. 137 00:07:40,362 --> 00:07:42,315 Και αν δεν βρω ένα, Θα πουλήσω την αγροικία μου Panvel, 138 00:07:42,400 --> 00:07:44,881 πουλήστε αυτό το σπίτι, αλλά θα φτιάξω αυτή την εικόνα με κάποιο τρόπο. 139 00:07:46,183 --> 00:07:47,798 Ποιο είναι το πρόβλημά σας; 140 00:07:47,873 --> 00:07:49,753 Γιατί κρατάς με απειλείς κάθε δεύτερη μέρα; 141 00:07:49,839 --> 00:07:51,597 Αυτή η αγροικία δεν σου ανήκει. 142 00:07:51,680 --> 00:07:54,157 Είναι δικό μου. Πληρώνω τον λογαριασμό συντήρησης. 143 00:07:54,240 --> 00:07:56,077 Πληρώνω ακόμη και τη συντήρησή σας. 144 00:07:56,160 --> 00:08:00,399 Η απορία μου είναι ποια ο παραγωγός επενδύει σε εσάς; 145 00:08:01,079 --> 00:08:04,920 Ακόμα κι εγώ πρέπει να το σκεφτώ εκατό φορές πριν την παραγωγή της ταινίας σας. 146 00:08:06,240 --> 00:08:07,240 Ποιος είναι; 147 00:08:07,324 --> 00:08:08,477 Βραχώδης; 148 00:08:08,613 --> 00:08:09,613 Θα σε δω, μαμά. 149 00:08:20,896 --> 00:08:21,957 Κράτα αυτό. 150 00:08:22,112 --> 00:08:23,511 Δώστε του όταν το ζητήσει. 151 00:08:26,792 --> 00:08:27,993 Αδερφέ... 152 00:08:29,439 --> 00:08:30,560 Τι κάνεις; 153 00:08:39,799 --> 00:08:42,440 Ας στείλουμε αυτό το σενάριο στον Ira Bajaj. 154 00:08:43,000 --> 00:08:44,000 Ira Bajaj; 155 00:08:44,159 --> 00:08:45,159 Ναί. 156 00:08:45,679 --> 00:08:47,277 Ο Ira έχει κάνει τέσσερις ταινίες με τον Sultan. 157 00:08:47,360 --> 00:08:49,399 Και έχει μια ταινία πέντε συμβόλαιο με την Amazon. 158 00:08:49,840 --> 00:08:52,120 Είναι συμπαραγωγός μιας ταινίας φώναξε τον Nazdikiyaan με τον μπαμπά μου. 159 00:08:52,840 --> 00:08:54,277 Ναι, το δουλεύουμε αυτή τη στιγμή. 160 00:08:54,360 --> 00:08:56,279 Η DD είναι απολύτως στο σοκάκι της. 161 00:08:56,440 --> 00:09:00,397 Το Dhoom Dhadaka είναι ενεργοποιημένο σαν ένα γαμημένο Donkey Kong. 162 00:09:00,480 --> 00:09:01,480 - Ναι; - Ναι. 163 00:09:02,360 --> 00:09:03,879 Αδερφέ, πιες λίγο νερό. 164 00:09:06,080 --> 00:09:07,960 Βασικά, είχα μια ιδέα... 165 00:09:08,840 --> 00:09:10,039 Τι; 166 00:09:10,800 --> 00:09:13,040 Αν ο Ira τα καταφέρνει, 167 00:09:14,000 --> 00:09:16,200 γιατί δεν παίρνουμε ένα φρέσκο πρόσωπο απέναντί σου; 168 00:09:16,838 --> 00:09:19,279 Όπως και στο, θα είσαι ο τότε μεγαλύτερο όνομα στην αφίσα. 169 00:09:20,360 --> 00:09:22,760 Κάποιος σαν τηλεοπτικός αστέρας. 170 00:09:23,120 --> 00:09:25,800 Κάποιος σαν... Σάνια Σεν. 171 00:09:26,239 --> 00:09:27,917 - Σάνια; - Ναι. 172 00:09:28,000 --> 00:09:29,076 Η Sanya είναι καλή. 173 00:09:29,160 --> 00:09:30,485 - Σωστά; - Ναι. 174 00:09:32,440 --> 00:09:33,440 Έλα, κράτα την τσάντα. 175 00:09:33,759 --> 00:09:34,759 Ας το συνεχίσουμε. 176 00:09:36,080 --> 00:09:37,080 Πόσο καιρό λένε; 177 00:09:37,363 --> 00:09:38,480 Μισή ώρα. 178 00:09:38,559 --> 00:09:39,799 Δεν χρησιμοποίησες το όνομά μου; 179 00:09:40,279 --> 00:09:41,679 Τους ζήτησα το συντομότερο δυνατό. 180 00:09:47,440 --> 00:09:50,637 Δεν είναι αυτός ο άνθρωπος του Jivika χαμένος σύζυγος Parth; 181 00:09:50,720 --> 00:09:52,316 Το πραγματικό του όνομα είναι Arjun Shandliya. 182 00:09:52,399 --> 00:09:55,000 Αργά, κάνει γύρους Aram Ο Nagar από τότε που το σίριαλ του βγήκε στον αέρα. 183 00:09:55,360 --> 00:09:56,759 Προσπαθώ να μπω σε ταινίες. 184 00:09:57,000 --> 00:09:59,036 Tamasha και Black Friday είναι οι αγαπημένες του ταινίες. 185 00:09:59,120 --> 00:10:00,600 Πίνει καφέ στο Blue Tokai. 186 00:10:00,720 --> 00:10:02,037 Κάνει δικτύωση στη MAMI. 187 00:10:02,120 --> 00:10:04,680 Έχει σπουδάσει στο NYU και έχει ένα διαμέρισμα με θέα στη θάλασσα στη Versova. 188 00:10:06,000 --> 00:10:08,039 Γράφεις τη βιογραφική του; 189 00:10:08,638 --> 00:10:10,876 Πώς και γιατί ξέρεις τόσα πολλά για αυτόν; 190 00:10:10,960 --> 00:10:12,840 Γνωρίζω όλους. 191 00:10:13,440 --> 00:10:17,120 Έγραφα φαντάσματα για ένα από τα επεισόδια του Crime Metro. 192 00:10:17,280 --> 00:10:18,396 Εκεί γνωριστήκαμε. 193 00:10:18,480 --> 00:10:19,796 Από τότε με κυνηγάει. 194 00:10:20,159 --> 00:10:22,360 Μα γιατί περιπλανιέται με αστυνομική στολή; 195 00:10:22,480 --> 00:10:24,037 - Γεια. - Γεια. 196 00:10:24,120 --> 00:10:26,394 Είμαι η Manisha. Είσαι ο Aayush Verma, σωστά; 197 00:10:26,478 --> 00:10:27,236 Ναι, ναι. 198 00:10:27,320 --> 00:10:29,840 Βασικά, ήθελα λίγο γράφοντας συμβουλές από εσάς. 199 00:10:30,120 --> 00:10:35,159 Κυρία, αυτή τη στιγμή είμαι απασχολημένη. Μπορείτε στείλτε μου μήνυμα στα social media. Θα απαντήσω. 200 00:10:35,243 --> 00:10:36,279 - Εντάξει, ευχαριστώ. - Ναι. 201 00:10:36,360 --> 00:10:40,038 - Ελέγξτε το φάκελο του Άλλου σας. - Ναι. Αυτό κάνω κάθε μέρα. 202 00:10:40,320 --> 00:10:41,600 Σας ευχαριστώ. Αντίο. 203 00:10:43,240 --> 00:10:44,720 Φάκελος άλλων; 204 00:10:45,399 --> 00:10:48,436 Ναι, ακόμα κι εμείς έχουμε θαυμαστές... όχι μόνο ηθοποιοί. 205 00:10:48,519 --> 00:10:49,519 Ναι. 206 00:10:52,120 --> 00:10:56,240 Ακούστε, ο Rocky μας συστήνει εγώ σε νέο παραγωγό. 207 00:10:56,720 --> 00:10:58,480 Θέλω μόνο να φτιάξω το Dhoom Dhadaka. 208 00:11:00,480 --> 00:11:01,480 Καλώς. 209 00:11:03,120 --> 00:11:06,320 Αλλά μέχρι τότε, Ας τελειώσουμε πρώτα το προσχέδιο του Sarfire. 210 00:11:07,480 --> 00:11:11,360 Ναι παρακαλώ. Πάρτε όσο χρόνο θέλετε. 211 00:11:12,120 --> 00:11:15,157 Μην αγχώνεστε. Όπως ακριβώς σου αρέσει. 212 00:11:15,240 --> 00:11:17,759 - Σταμάτα με τις κοροϊδίες. - Γιατί όχι; 213 00:11:18,759 --> 00:11:21,277 Μια ταινία με πράσινο φως, Ταξίδι με όλα τα έξοδα στη Γκόα. 214 00:11:21,360 --> 00:11:23,480 Χάσαμε και τα δύο και δεν μπορώ καν να ειρωνευτώ. 215 00:11:25,559 --> 00:11:26,840 Σκεφτείτε το. 216 00:11:27,559 --> 00:11:31,720 Φαντάσου... θα ήμουν μέσα μια καλύβα στη Γκόα πίνοντας μπύρα. 217 00:11:33,840 --> 00:11:36,200 Γεια σου αδερφέ. Τι συμβαίνει; 218 00:11:36,326 --> 00:11:38,236 Η απάντηση της Ινδίας στον Sorkin! 219 00:11:38,320 --> 00:11:39,960 Τι έχεις κάνει στον εαυτό σου; 220 00:11:40,279 --> 00:11:42,679 Γράφετε εισιτήρια για χαρτζιλίκι; 221 00:11:43,240 --> 00:11:44,720 Ακριβώς στη μέθοδο μου ενεργώντας αδερφέ. 222 00:11:45,000 --> 00:11:46,837 Ο Kashyap με υπέγραψε για την επόμενη ταινία του. 223 00:11:46,920 --> 00:11:48,640 - Βλέπω. - Το είχα ραμμένο από την Yerwada. 224 00:11:48,724 --> 00:11:49,320 Μεγάλος. 225 00:11:49,399 --> 00:11:51,159 Περίμενε, περίμενε, άσε με να μαντέψω. 226 00:11:51,480 --> 00:11:53,440 Έχεις το ρόλο του αστυνομικού. 227 00:11:53,679 --> 00:11:54,679 Εξυπνος! 228 00:11:55,360 --> 00:11:56,797 Είμαι ο Gayatri παρεμπιπτόντως. 229 00:11:56,960 --> 00:11:58,120 Ο Αρτζούν σε όλη τη διαδρομή. 230 00:11:58,720 --> 00:11:59,800 Είστε άγαμος; 231 00:11:59,879 --> 00:12:00,879 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 232 00:12:01,039 --> 00:12:02,076 Την χτυπάς; 233 00:12:02,159 --> 00:12:05,600 Λοιπόν, πρέπει να κάνω τα πάντα είναι δυνατό να τραβήξετε την προσοχή σας. 234 00:12:05,799 --> 00:12:08,919 Από τότε που η εκπομπή μου βγήκε εκτός αέρα, σταμάτησε να μου δίνει κανένα υλικό. 235 00:12:09,080 --> 00:12:10,397 Μηδέν. Μηδέν. 236 00:12:10,480 --> 00:12:12,440 Είμαι πραγματικά απασχολημένος. Μπορείτε να τη ρωτήσετε. 237 00:12:12,799 --> 00:12:15,117 Αλλά ειλικρινά, αδερφέ. Ήθελα να σου μιλήσω. 238 00:12:15,200 --> 00:12:16,397 Ανάγκη να αφηγηθεί μια ιστορία. 239 00:12:16,480 --> 00:12:18,397 Η χρηματοδότηση γίνεται. Έρχονται χρήματα από το Ντουμπάι. 240 00:12:18,480 --> 00:12:20,037 Απλώς είμαστε ψάχνω για έναν καλό συγγραφέα. 241 00:12:20,120 --> 00:12:21,759 Και ποιος είναι καλύτερος από σένα; 242 00:12:22,679 --> 00:12:25,127 Ξεχάστε την ιστορία και πείτε μου την ιδέα. 243 00:12:25,211 --> 00:12:27,466 Οι προθεσμίες φαίνονται πάνω από τα κεφάλια μας. 244 00:12:27,720 --> 00:12:28,879 Πες του. 245 00:12:29,738 --> 00:12:31,336 Είναι πραγματικά πολύ απασχολημένος. 246 00:12:31,440 --> 00:12:33,119 Κάνει μεγάλη υπόθεση η σπάνια συνάντησή του μαζί μου. 247 00:12:33,840 --> 00:12:35,716 Εντάξει, αρκετά δίκαιο. Θα είμαι γρήγορος, αδερφέ. 248 00:12:35,799 --> 00:12:38,596 Η ιστορία μου λοιπόν αφορά αυτό κορίτσι που εδρεύει στην Καλκούτα 249 00:12:38,679 --> 00:12:41,200 και είναι εργάτρια του σεξ που δεν είχε ποτέ οργασμό. 250 00:12:41,559 --> 00:12:44,277 Η ερωτική της ιστορία είναι με αυτή η συνάντηση, ειδικός αστυνομικός, 251 00:12:44,360 --> 00:12:45,676 που περνάει έναν κακό γάμο. 252 00:12:45,759 --> 00:12:48,519 Προσπαθήστε να κατανοήσετε το τα δεινά του κοριτσιού για ένα δευτερόλεπτο. 253 00:12:48,720 --> 00:12:51,917 Όλοι οι άντρες της ζωής της είναι τόσο αναίσθητοι στις ανάγκες της 254 00:12:52,000 --> 00:12:53,639 ότι δεν είχε ποτέ οργασμό. 255 00:12:53,800 --> 00:12:55,080 Αν και αυτή είναι η δουλειά της. 256 00:12:58,279 --> 00:13:00,219 - Αυτό είναι πραγματικά ωραίο. - Ευχαριστώ, αδερφέ. 257 00:13:00,320 --> 00:13:01,516 Κοιτάζοντας το ντύσιμό σου, 258 00:13:01,600 --> 00:13:03,761 Νόμιζα ότι είχες μερικά Δικαιώματα remake ταινίας Ταμίλ. 259 00:13:04,519 --> 00:13:06,586 Αλλά, ξέρετε τι, ας συναντηθείτε τη Δευτέρα και συζητήστε το. 260 00:13:06,670 --> 00:13:07,636 Μεθαύριο; 261 00:13:07,720 --> 00:13:08,799 Όχι, την επόμενη Δευτέρα. 262 00:13:09,399 --> 00:13:10,757 Ας το ακούσουμε τώρα. 263 00:13:10,912 --> 00:13:12,548 Έχω μια συνάντηση να παρευρεθώ... 264 00:13:12,632 --> 00:13:14,295 Δείτε... το τραπέζι μας είναι έτοιμο. 265 00:13:14,360 --> 00:13:15,520 Τα λέμε. 266 00:13:15,600 --> 00:13:16,636 Εντάξει αδερφέ. Πρόστιμο. 267 00:13:16,720 --> 00:13:18,160 Χωρίς χειραψία. Πες Jai Hind. 268 00:13:18,240 --> 00:13:19,840 - Τζάι Χιντ, αδερφέ. - Αντίο. 269 00:13:20,519 --> 00:13:22,476 Γεια, γεια, γεια. 270 00:13:22,559 --> 00:13:24,596 Γνωρίστε τον broseph-Aayush μου. 271 00:13:24,679 --> 00:13:27,956 Και, φυσικά, ο θρύλος. Sidharth Sengupta Κύριε. 272 00:13:28,039 --> 00:13:29,720 Έχω δει τη δουλειά του και το IMDB και τα δύο. 273 00:13:30,080 --> 00:13:31,080 Καλά πράγματα! 274 00:13:31,440 --> 00:13:32,679 Σας ευχαριστώ. 275 00:13:34,200 --> 00:13:36,357 Τι περιμένουμε λοιπόν; Ας κάνουμε την αφήγηση. 276 00:13:36,439 --> 00:13:39,480 Έχω μια συνάντηση με τον Σουλτάνο στην αγροικία του, οπότε παρακαλώ. 277 00:13:40,159 --> 00:13:43,519 Έτσι κοιτάζουν ο ένας τον άλλον. Ο Τίτου φιλά τη Μίντι. 278 00:13:43,960 --> 00:13:45,599 Φαίνεται ότι όλα είναι καλά τώρα. 279 00:13:46,080 --> 00:13:47,400 Αλλά εκείνη τη στιγμή, ο θείος μας 280 00:13:47,503 --> 00:13:49,196 που δεν μπορούσε να βρει κανένα κοτόπουλο στο βούτυρο κοτόπουλο, 281 00:13:49,279 --> 00:13:51,720 βγάζει ένα όπλο από το δικό του τσέπη και φωτιές στον αέρα. 282 00:13:52,039 --> 00:13:54,039 Αυτό που ακολουθεί είναι μια σκηνή με απόλυτο χάος. 283 00:13:54,919 --> 00:13:58,000 Ο Τίτου και ο Μίντι γυρίζουν και κοιτάζουν στη δυσλειτουργική οικογένειά τους. 284 00:13:58,519 --> 00:14:00,600 Και να φύγουν από τον δικό τους γάμο. 285 00:14:00,899 --> 00:14:01,899 Το τέλος. 286 00:14:06,720 --> 00:14:07,720 Μου αρέσει. 287 00:14:08,080 --> 00:14:09,440 Μου αρέσει πολύ. 288 00:14:10,072 --> 00:14:13,952 Εννοώ, συνήθως βγαίνω έξω από τις αφηγήσεις. 289 00:14:14,600 --> 00:14:15,759 Μα το δικό σου... 290 00:14:16,392 --> 00:14:17,591 το δικό σου ήταν χαριτωμένο. 291 00:14:17,880 --> 00:14:20,081 Ira, ξέρεις για τα καλύτερά σου προσόντα; 292 00:14:20,386 --> 00:14:24,465 Η έλλειψη σχολίων σας και έλλειψη παρεμβολών. 293 00:14:24,880 --> 00:14:27,084 Αν μπουν όλοι οι παραγωγοί Η Βομβάη εμπνέεται από εσάς, 294 00:14:27,168 --> 00:14:29,157 οι ταινίες δεν θα σταματήσουν να πέφτουν. Θα συνεχίσουν να αναδεύονται. 295 00:14:29,240 --> 00:14:30,917 Ευχαριστώ Rocky. Μπορείτε να με επαινέσετε αργότερα. 296 00:14:31,000 --> 00:14:32,240 Sidharth Κύριε, τι νιώθετε; 297 00:14:32,399 --> 00:14:33,397 Μου άρεσε το σενάριο. 298 00:14:33,480 --> 00:14:34,956 Έχω μερικές υποδείξεις. 299 00:14:35,039 --> 00:14:36,796 Σε δύο συνεδρίες, το σενάριο θα είναι σταθερό. 300 00:14:36,879 --> 00:14:38,080 - Βεβαίως, κύριε. Σας ευχαριστώ. -Κύριε... 301 00:14:38,360 --> 00:14:39,556 Έχω ένα αίτημα. 302 00:14:39,639 --> 00:14:42,320 Ο ρυθμός αυτής της ταινίας θα έπρεπε να είστε πιο γρήγοροι από τη σειρά ιστού σας. 303 00:14:42,720 --> 00:14:43,720 Ναι, κύριε. 304 00:14:44,200 --> 00:14:45,200 Ναι. 305 00:14:46,106 --> 00:14:47,217 Web σειρές; 306 00:14:47,599 --> 00:14:49,120 Kaali Kaali Aankhen και Apaharan. 307 00:14:49,519 --> 00:14:50,600 Τα έχω δει και τα δύο. 308 00:14:53,039 --> 00:14:54,399 Δεν τους έχω σκηνοθετήσει. 309 00:14:55,560 --> 00:14:57,040 Δεν είσαι ο Siddharth Sen Gupta; 310 00:14:57,120 --> 00:14:58,960 είμαι. Φυσικά, Είμαι ο Sidharth Sengupta. 311 00:14:59,040 --> 00:15:00,040 Τότε; 312 00:15:00,320 --> 00:15:02,440 Αλλά δεν σκηνοθέτησα αυτές τις σειρές. 313 00:15:03,679 --> 00:15:05,440 Ποιος σκηνοθέτησε αυτές τις σειρές; 314 00:15:06,246 --> 00:15:08,886 Ο Siddharth 'Sen' Gupta με ένα κενό. 315 00:15:09,159 --> 00:15:12,000 - Και είμαι ο Σίνταρθ... - Χωρίς χώρο. 316 00:15:12,559 --> 00:15:13,679 Χωρίς χώρο. 317 00:15:13,879 --> 00:15:15,316 Βασικά, η σύγχυση είναι, 318 00:15:15,400 --> 00:15:17,156 Με έχουν απαγάγει πολλούς φορές με ανθρώπους που κάνουν λάθος 319 00:15:17,240 --> 00:15:19,388 εγώ για τον άλλον Siddharth Sen Gupta. 320 00:15:19,840 --> 00:15:22,517 Αλλά είμαι ο Σιντάρθ Σενγκούπτα που σκηνοθέτησε το Good Luck Jerry. 321 00:15:22,689 --> 00:15:24,582 Σκηνοθέτησες το Good Luck... Αυτό είναι ακόμα καλύτερο. 322 00:15:24,666 --> 00:15:25,357 Είναι; 323 00:15:25,440 --> 00:15:27,399 Ναι, φυσικά. Μπορείτε να μιλήσετε στον Janhvi. 324 00:15:27,960 --> 00:15:29,919 Janhvi και εσύ. 325 00:15:30,800 --> 00:15:33,280 Θα ανάψει φωτιά στην οθόνη, οι δυο σας. 326 00:15:33,364 --> 00:15:34,277 Ναι. 327 00:15:34,360 --> 00:15:35,596 Ήρα, έλεγα... 328 00:15:35,679 --> 00:15:39,240 Στην πραγματικότητα, το σκεφτήκαμε πρέπει να πάρουμε έναν νεοφερμένο. 329 00:15:39,360 --> 00:15:42,157 Άκου, δεν μπορώ να ρισκάρω τόσα πολλά σε μια ταινία. 330 00:15:42,240 --> 00:15:43,756 Δύο νεοφερμένοι. Δεν συμβαίνει. 331 00:15:43,840 --> 00:15:46,720 Όχι, όχι, ποιος είναι ο δεύτερος νεοφερμένος, ο Ήρα; 332 00:15:48,240 --> 00:15:49,799 Ρόκι, εσύ και το κορίτσι. 333 00:15:50,400 --> 00:15:52,599 Άιρα, έκανα πέντε έργα ως επικεφαλής. 334 00:15:54,240 --> 00:15:59,000 Ναι αγάπη μου αλλά για το ταμείο είσαι νέος. 335 00:16:01,200 --> 00:16:03,277 Αλλά, τέλος πάντων, μην ανησυχείς για αυτό. 336 00:16:03,400 --> 00:16:06,559 Θα το καταλάβουμε μόλις το καταφέρουμε διαθέτουν τον προϋπολογισμό και την ανάκαμψη. 337 00:16:06,639 --> 00:16:08,397 Δικαίωμα; Δεν είναι άμεσο, σωστά. 338 00:16:08,480 --> 00:16:09,757 - Μπορούμε να πάρουμε χρόνο με αυτό. - Ναι, ναι. 339 00:16:09,840 --> 00:16:12,720 Λοιπόν, Άιρα, το κάνουμε, σωστά; 340 00:16:13,759 --> 00:16:17,480 Αν μιλάω για προϋπολογισμό και ανάκαμψη, σίγουρα τα καταφέρνουμε. 341 00:16:18,720 --> 00:16:21,480 - Ωραία, Άιρα. Θαυμάσιος. Ναι. - Ωραία, Ρόκι. 342 00:16:22,312 --> 00:16:23,670 - Λοιπόν, παρεμπιπτόντως... - Ευχαριστώ πολύ. 343 00:16:23,760 --> 00:16:24,760 Ω! 344 00:16:25,759 --> 00:16:28,917 Παρεμπιπτόντως, πότε είναι το Kaali Kaali Aankhen βγαίνει η δεύτερη σεζόν; 345 00:16:29,000 --> 00:16:30,117 Ira, καλή τύχη Τζέρι. 346 00:16:30,200 --> 00:16:32,200 Ω ναι, λυπάμαι. Janhvi. 347 00:16:32,399 --> 00:16:36,559 Άλλαξες την κορύφωση, έτσι δεν είναι; 348 00:16:37,693 --> 00:16:39,933 Όχι φίλε. Είναι ακόμα το ίδιο. 349 00:16:40,292 --> 00:16:41,892 Ήσασταν ψηλά σε κάτι εκείνη τη μέρα; 350 00:16:44,360 --> 00:16:45,600 Κύριε, Aayush εδώ. 351 00:16:45,679 --> 00:16:46,556 Λάθος αριθμός. 352 00:16:46,639 --> 00:16:47,716 Sir Dhoom Dhadaka Aayush. 353 00:16:47,799 --> 00:16:48,997 Συγγραφέας Aayush; 354 00:16:49,080 --> 00:16:50,360 - Ναι. - Τι γλυκό. 355 00:16:50,480 --> 00:16:55,519 Κύριε, φαίνεται σαν ένα μικρό indie στον παραγωγό από το Δελχί αρέσει το σενάριό μου. 356 00:16:56,399 --> 00:17:00,720 Μου είπαν ότι χρειάζομαι το δικό σου NOC πριν το φτιάξεις. 357 00:17:00,919 --> 00:17:03,559 Αγόρι, είσαι σαν οικογένεια για μένα. 358 00:17:03,880 --> 00:17:05,599 Δεν μπορώ να αφήσω ένα σενάριο για εσάς; 359 00:17:05,799 --> 00:17:07,319 Ανοησίες. 360 00:17:07,403 --> 00:17:08,482 Σας ευχαριστώ κύριε. 361 00:17:08,960 --> 00:17:10,480 Φοβήθηκα αναίτια. 362 00:17:10,599 --> 00:17:12,716 Ήξερα ότι δεν θα ραγίσεις ποτέ την καρδιά μου. 363 00:17:12,799 --> 00:17:17,279 Μην ανησυχείς γιε μου. Θα σου δώσω το NOC. 364 00:17:17,440 --> 00:17:20,040 Μετά πηγαίνετε να φτιάξετε το Dhoom Dhadaka σας. 365 00:17:20,119 --> 00:17:21,799 Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε. Σας ευχαριστώ! 366 00:17:21,981 --> 00:17:23,236 Πού είστε τώρα κύριε; 367 00:17:23,319 --> 00:17:24,519 Στο γυμναστήριο, γιε. 368 00:17:24,726 --> 00:17:27,405 Κύριε, μείνετε σε φόρμα. Απλά μείνετε σε φόρμα! 369 00:17:35,461 --> 00:17:36,516 Τι συμβαίνει, αδερφέ; 370 00:17:36,599 --> 00:17:37,599 Εσείς; 371 00:17:38,160 --> 00:17:40,440 είπα την άλλη Δευτέρα. Τι κάνεις εδώ τώρα; 372 00:17:40,559 --> 00:17:41,797 Σε τρεις ώρες θα είναι Δευτέρα. 373 00:17:41,880 --> 00:17:43,720 Και ο Ρούπες με κάλεσε. 374 00:17:44,720 --> 00:17:46,039 Πώς γνωρίζετε τον Rupesh; 375 00:17:46,160 --> 00:17:49,160 Πέρυσι, Πήρα το ταξίδι του στο Ντουμπάι με χορηγία. 376 00:17:49,279 --> 00:17:50,510 Γίναμε φίλοι από τότε. 377 00:17:51,000 --> 00:17:52,000 Αυτά είναι για σάς. 378 00:17:52,520 --> 00:17:53,841 - Ωραία. Έλα μέσα. - Να το κλείσω; 379 00:17:53,925 --> 00:17:54,925 Ναι, κλείσε το. 380 00:17:55,039 --> 00:17:56,920 Λοιπόν, τι συμβαίνει στο μέτωπο της εργασίας; 381 00:17:58,079 --> 00:18:00,319 Μια μοναχική ψυχή και εκατό συναυλίες. 382 00:18:01,200 --> 00:18:02,559 Ας μην συζητήσουμε καν για δουλειά. 383 00:18:02,680 --> 00:18:04,079 Θα πάω να το κρατήσω αυτό. 384 00:18:07,519 --> 00:18:08,759 Ο συγγραφέας σας το κατάλαβε αυτό. 385 00:18:10,412 --> 00:18:12,975 - Ο άντρας μου αδερφέ. - Άρτζουν. 386 00:18:13,400 --> 00:18:14,880 - Πώς πάει; - Όλα καλά. 387 00:18:15,119 --> 00:18:16,397 Aayush, αυτός είναι ο K. 388 00:18:16,480 --> 00:18:17,597 Ο μάνατζέρ μου. 389 00:18:17,680 --> 00:18:19,622 Θα κάνει εγώ ο επόμενος Σαχ Ρουχ Χαν. 390 00:18:20,079 --> 00:18:21,877 Κ, αυτός είναι ο Aayush. 391 00:18:21,960 --> 00:18:24,680 Ένας από τους καλύτερους συγγραφείς η σκηνή αυτή τη στιγμή. Αυτός είναι. 392 00:18:25,440 --> 00:18:26,519 K για το Crasher. 393 00:18:26,799 --> 00:18:28,759 Τι είπατε; Ayeyush Vurma; 394 00:18:29,040 --> 00:18:31,881 Ακούστηκαν σκατά για σένα στην πραγματικότητα από πολύ κόσμο. 395 00:18:32,920 --> 00:18:33,920 Με συγχωρείτε; 396 00:18:34,240 --> 00:18:37,519 Έχω ακούσει κουβέντες για εσύ από πολύ κόσμο. 397 00:18:38,480 --> 00:18:41,200 Δεν είσαι ο φασαριόζος του OG Versova 398 00:18:41,519 --> 00:18:43,877 ποιος έχει τη συμφωνία 60-40; Αυτός είναι. 399 00:18:43,960 --> 00:18:44,756 Ναι. 400 00:18:44,839 --> 00:18:47,076 Θέλεις να σε επαναλάβω; Αντιπρόσωπος όπως στο αντιπροσωπεύει. 401 00:18:47,160 --> 00:18:48,241 Όχι, αδερφέ. 402 00:18:48,960 --> 00:18:50,160 Αυτό δεν είναι Χόλιγουντ. 403 00:18:50,279 --> 00:18:51,839 Είμαι ο ατζέντης του εαυτού μου. 404 00:18:51,960 --> 00:18:53,559 Ξέρεις γιατί με λένε K Buddy; 405 00:18:54,519 --> 00:18:56,400 Όχι, αδερφέ. Γιατί σε λένε Κ; 406 00:18:56,759 --> 00:18:58,157 K for Kindness. 407 00:18:58,240 --> 00:18:59,436 Κ για συμπόνια. 408 00:18:59,519 --> 00:19:01,079 Κ για την κριτική σκέψη. 409 00:19:03,560 --> 00:19:06,640 Συνειδητοποιείς ότι είσαι βολική αλλαγή της ορθογραφίας; 410 00:19:06,812 --> 00:19:08,052 K για ευκολία. 411 00:19:08,480 --> 00:19:10,276 Κ, άνθρωπε μου! 412 00:19:10,359 --> 00:19:12,799 - Γεια! Dodo Dudeja. - Γεια! Τι συμβαίνει. 413 00:19:12,960 --> 00:19:15,036 - Άκου, πρέπει να το συζητήσουμε... - Απολύτως. 414 00:19:15,119 --> 00:19:16,236 Να το χαίρεσαι φίλε, να το χαίρεσαι. 415 00:19:16,319 --> 00:19:17,640 - Έχω επιλογή; - Ναι. 416 00:19:19,200 --> 00:19:21,917 - Πώς τον ξέρεις αυτόν τον κλόουν; - Δεν είναι κλόουν. 417 00:19:22,000 --> 00:19:24,157 - Στην πραγματικότητα είναι K για την Kinetic. - Βλέπω. 418 00:19:24,240 --> 00:19:27,317 Από τότε που μπήκε στη ζωή μου, ήταν ειρηνικό και πώς. 419 00:19:27,400 --> 00:19:30,321 Είναι μια λέξη στα Ουρντού. Ξέρετε τι σημαίνει; Aks; 420 00:19:30,405 --> 00:19:31,645 Πραγματικά δεν το κάνω. 421 00:19:31,759 --> 00:19:32,759 Τι σημαίνει αυτό; 422 00:19:32,920 --> 00:19:35,039 Είναι αντανάκλαση με μια προφορά για έμφαση. 423 00:19:35,279 --> 00:19:40,079 Ξέρεις καλά ότι ένας συγγραφέας ξεκινά τη μέρα με ελπίδα 424 00:19:40,240 --> 00:19:42,960 και το τελειώνει με εμπειρία. 425 00:19:43,039 --> 00:19:43,837 Εμπειρία. 426 00:19:43,920 --> 00:19:46,160 Στον τομέα των εμπειριών, 427 00:19:46,279 --> 00:19:48,599 όταν οι εταιρείες γίνονται ορθόδοξες, 428 00:19:48,720 --> 00:19:51,196 εμποδίζει τη δημιουργική διαδικασία. 429 00:19:51,279 --> 00:19:53,877 Μάλιστα μέχρι τρία χρόνια πριν εμφανιζόμουν αρκετά συχνά. 430 00:19:53,960 --> 00:19:56,597 Οπου; Στις πανεπιστημιουπόλεις; 431 00:19:56,680 --> 00:19:58,316 - Ανοιχτά μικρόφωνα; - Ανοίξτε μικρόφωνα. 432 00:19:58,480 --> 00:20:01,279 Χρειάζεσαι κάποιον να σε αντιπροσωπεύει κάποια στιγμή; 433 00:20:01,600 --> 00:20:06,600 Όλα τα νομικά μου, συμβόλαια, τιμολόγια και οι επακόλουθες ενέργειες διεκπεραιώνονται από την K, 434 00:20:06,683 --> 00:20:09,117 και επικεντρώνομαι στη δημιουργική διαδικασία. 435 00:20:09,266 --> 00:20:10,506 Αυτό είναι καταπληκτικό. 436 00:20:11,280 --> 00:20:13,116 Και ο Tarun Bro, είσαι χαρούμενος; 437 00:20:13,280 --> 00:20:14,950 Παιδιά, παιδιά, προσοχή σας παρακαλώ. 438 00:20:15,100 --> 00:20:18,060 K για τη δημιουργικότητα. Λόγια από μια εκκολαπτόμενη ποιήτρια. 439 00:20:23,839 --> 00:20:25,160 Εκατό συναυλίες σε μια ζωή. 440 00:20:26,752 --> 00:20:30,193 Μερικοί από αυτούς, καρφώνεται για αυτή τη διακήρυξη. 441 00:20:31,899 --> 00:20:36,020 Και μερικά από αυτά, ίσως ξεπερασμένα. 442 00:20:37,519 --> 00:20:39,479 Αλλά εκατό συναυλίες παρόλα αυτά. 443 00:20:40,799 --> 00:20:44,880 Όπως αναφέρει, μια μοναχική ψυχή και εκατό συναυλίες. 444 00:20:46,920 --> 00:20:50,880 Και το κάθε του single η συναυλία αξίζει χίλιες ζωές. 445 00:20:52,640 --> 00:20:55,759 Τώρα έμεινε η απόσταση είναι για την κατάργηση της ψυχής. 446 00:20:56,440 --> 00:20:58,279 Καμία έκπληξη τότε αναφωνεί η μοναχική ψυχή 447 00:21:00,359 --> 00:21:01,799 εκατό συναυλίες σε μια ζωή. 448 00:21:02,240 --> 00:21:03,240 Ω! 449 00:21:06,480 --> 00:21:07,920 Έλα... 450 00:21:08,400 --> 00:21:10,000 - Άνοιξε την πόρτα. - Θα το πάρω. 451 00:21:10,517 --> 00:21:12,116 Εντάξει, ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 452 00:21:12,235 --> 00:21:14,755 - Γεια σου. Τι συμβαίνει; - Γεια. 453 00:21:14,839 --> 00:21:16,559 -Πώς είσαι; - Είμαι καλά. Τα κατάφερες; 454 00:21:16,680 --> 00:21:18,200 - Ναι. εννοώ. - Γεια. 455 00:21:19,079 --> 00:21:20,079 Γεια σου... 456 00:21:21,560 --> 00:21:22,600 Τι κάνεις εδώ; 457 00:21:22,670 --> 00:21:24,516 Βασικά ρωτάω κι εγώ την ίδια ερώτηση. 458 00:21:24,599 --> 00:21:26,557 Ένα πάρτι αγώνων στο Yari Road 459 00:21:26,640 --> 00:21:28,480 πρέπει να έχει τον Aayush Verma με κάποιο τρόπο. 460 00:21:28,960 --> 00:21:30,799 Επίσης, παρεμπιπτόντως... 461 00:21:31,160 --> 00:21:33,079 Αυτό συμβαίνει να είναι το σπίτι μου. 462 00:21:34,799 --> 00:21:35,880 - Α... - Ναι. 463 00:21:37,079 --> 00:21:38,400 - Εντάξει. - Ναι. 464 00:21:39,440 --> 00:21:41,319 Ο Άρτζουν με κάλεσε λοιπόν. 465 00:21:41,599 --> 00:21:42,720 - Άρτζουν; - Πάρθ για μένα. 466 00:21:43,880 --> 00:21:44,960 Ναι. 467 00:21:45,559 --> 00:21:49,359 Από τότε που ήμουν κοντά, Δεν το σκέφτηκα πολύ και εμφανίστηκα. 468 00:21:49,680 --> 00:21:50,716 Καλά έκανες. 469 00:21:50,799 --> 00:21:52,759 Καλά έκανες που δεν σκέφτεσαι υπερβολικά. Ελα. 470 00:21:53,200 --> 00:21:55,440 - Άσε με να σου φέρω λίγο κρασί. - Ναι, σίγουρα. 471 00:21:58,480 --> 00:22:00,599 Σε αυτή την πόλη η δουλειά είναι το παν. 472 00:22:00,920 --> 00:22:05,319 Προσωπικά, επαγγελματικά, οικογένεια, όλα συνδέονται με αυτήν. 473 00:22:07,880 --> 00:22:11,960 Μετά από τόσα χρόνια, μπορώ ισχυρίζονται ότι γνωρίζουν μόνο την αλήθεια για αυτήν την πόλη. 474 00:22:13,880 --> 00:22:15,200 Είναι όλα ένα ψέμα. 475 00:22:17,759 --> 00:22:19,119 Υπάρχει όμως και μια άλλη αλήθεια. 476 00:22:21,160 --> 00:22:22,693 Όλοι αναζητούν την αγάπη. 477 00:22:24,960 --> 00:22:27,070 Κάποιοι το βρίσκουν, κάποιοι όχι. 478 00:22:30,119 --> 00:22:31,559 Σας λείπει το σπίτι; 479 00:22:34,799 --> 00:22:36,839 Παλιότερα το συνήθιζα, αλλά όχι πια. 480 00:22:37,279 --> 00:22:40,279 Πώς γίνεται, η αλλαγή; 481 00:22:43,480 --> 00:22:47,160 Από τότε που σε γνώρισα, αισθάνεται σαν να υπάρχει οικογένεια στη Βομβάη. 482 00:22:53,720 --> 00:22:57,359 Να έρθω τότε; Στο Raksha Bandhan; 483 00:22:58,720 --> 00:23:00,797 Όχι, πραγματικά έχω μια συνάντηση εκείνη την ημέρα. 484 00:23:00,920 --> 00:23:02,680 Είμαι ελεύθερος την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 485 00:23:03,720 --> 00:23:06,956 Κοιτάξτε τώρα, συναντηθήκαμε χωρίς να το σχεδιάσουμε αυτό. 486 00:23:07,039 --> 00:23:08,516 Αυτό είναι ένα σημάδι από το σύμπαν. 487 00:23:08,599 --> 00:23:10,680 Jivika Joshi. Είσαι εδώ; 488 00:23:11,079 --> 00:23:12,680 - Γεια. - Γεια. 489 00:23:13,200 --> 00:23:16,720 Το σίριαλ σας Dil Le Gayi Ο Kudi είχε διαλόγους γραμμένους από εμένα. 490 00:23:17,839 --> 00:23:21,720 Ω, περίμενε. Είσαι ο Romil Jha; 491 00:23:22,880 --> 00:23:26,279 Με συνέκρινες με το Ταζ Μαχάλ, Ο αυτοκράτορας Shahjahan θα μπορούσε να προσβληθεί. 492 00:23:27,880 --> 00:23:28,996 Τι έγινε λοιπόν; 493 00:23:29,079 --> 00:23:31,960 Κάνεις ακόμα καθημερινά σαπούνια ή σκέφτεσαι να κάνεις ταινία; 494 00:23:32,519 --> 00:23:35,597 Λοιπόν, έχω ονειρευτεί να κάνει ταινίες εδώ και πολύ καιρό. 495 00:23:35,680 --> 00:23:38,240 Αν θέλεις μπορώ να ρυθμίσω μια συνάντηση με την ALR για εσάς. 496 00:23:40,799 --> 00:23:42,200 Άαναντ Λ Ράι. 497 00:23:43,079 --> 00:23:45,200 Είμαι σε συζητήσεις για να σκηνοθετήσω μια σειρά για αυτούς, οπότε... 498 00:23:45,319 --> 00:23:48,676 Sanya, δεν ξέρω πώς μου πέρασε από το μυαλό. 499 00:23:48,759 --> 00:23:51,039 Σου είπα για εκείνη την ταινία με τον Ρόκι. 500 00:23:51,160 --> 00:23:51,837 Ναι. 501 00:23:51,920 --> 00:23:52,996 Έχει πάρει πράσινο φως. 502 00:23:53,160 --> 00:23:55,920 - Ουάου. Συγχαρητήρια! - Ναι, τα καταφέρνουμε. 503 00:23:56,759 --> 00:23:58,599 - Ποιος το παράγει; - Ira Bajaj. 504 00:23:58,720 --> 00:23:59,960 Πρέπει να έχετε ακούσει το όνομά της. 505 00:24:01,039 --> 00:24:02,759 Όνομα και ιστορίες τρόμου και τα δύο. 506 00:24:03,874 --> 00:24:06,317 Βλέπετε, αυτό είναι το πρόβλημα με τον κλάδο μας. 507 00:24:06,400 --> 00:24:08,599 Αν μια γυναίκα γίνει επιτυχημένοι στον κλάδο μας, 508 00:24:09,079 --> 00:24:10,720 οι άνθρωποι δεν μπορούν να χωνέψουν αυτό το γεγονός. 509 00:24:10,800 --> 00:24:13,201 Ο σεξισμός είναι μεγάλο πρόβλημα σε αυτόν τον κλάδο. 510 00:24:13,280 --> 00:24:14,280 Σωστός. 511 00:24:14,519 --> 00:24:16,236 Στην πραγματικότητα, ηλικιασμός για αυτό το θέμα. 512 00:24:16,319 --> 00:24:19,397 - Τόσο αλήθεια. - Λοιπόν, χάρηκα που σε γνώρισα. 513 00:24:19,480 --> 00:24:20,519 Το ίδιο και εδώ. 514 00:24:20,640 --> 00:24:22,960 Και για την επόμενη φορά, απλά θα κάνει ο Romil Jha. 515 00:24:23,720 --> 00:24:24,839 Γινώμενος. 516 00:24:25,240 --> 00:24:26,319 Αντίο, τα λέμε. 517 00:24:26,519 --> 00:24:29,000 Παρακαλώ δείπνο, μόνο Romil Jha. 518 00:24:29,559 --> 00:24:31,877 Ότι ο Ρούπες σε αγαπάει πολύ. 519 00:24:31,960 --> 00:24:33,440 Έχει ειδική παραγγελία Sambhar Wada για εσάς. 520 00:24:33,559 --> 00:24:35,599 Ωραίος. Σας ευχαριστώ. Εβίβα. 521 00:24:35,720 --> 00:24:36,720 Καλά. 522 00:24:37,880 --> 00:24:40,119 Αιματηρή σάλτσα ντομάτας στο sambhar. 523 00:24:43,359 --> 00:24:46,039 Στην πραγματικότητα, Θα ήθελα να σας στείλω το σενάριο. 524 00:24:46,359 --> 00:24:48,240 Διαβάστε το και πείτε μου τη γνώμη σας. 525 00:24:48,548 --> 00:24:49,599 Δώστε τα σχόλιά σας. 526 00:24:49,720 --> 00:24:51,839 Φυσικά, θα διαβάσω. Ναι. 527 00:25:10,519 --> 00:25:14,200 ΕΛΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ON ΔΕΥΤΕΡΑ ΣΤΙΣ 12. ΤΟ ΝΟΚ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ. 528 00:25:18,319 --> 00:25:19,715 Τι; Έχει τρελαθεί; 529 00:25:19,865 --> 00:25:21,425 Δεν του δίνω ιδιωτικό τζετ. 530 00:25:21,559 --> 00:25:22,559 Για τι; 531 00:25:22,640 --> 00:25:23,720 Όχι. 532 00:25:23,799 --> 00:25:26,720 Αν κάνει την ταινία, είναι να το κάνω με τους όρους και τις προϋποθέσεις μου. 533 00:25:27,200 --> 00:25:28,200 Κατάλαβες; 534 00:25:28,680 --> 00:25:30,680 Εντάξει, θα μιλήσω αργότερα. Τακτοποιήστε αυτό. 535 00:25:32,000 --> 00:25:33,960 Λοιπόν, Aayush, έκανα τους υπολογισμούς μου. 536 00:25:34,420 --> 00:25:36,259 Και το σενάριό σας απαιτεί έναν αξιοπρεπή προϋπολογισμό. 537 00:25:36,343 --> 00:25:37,320 Καλά. 538 00:25:37,404 --> 00:25:38,642 Ο Ρόκι λοιπόν πρέπει να αποχαιρετήσει την ταινία. 539 00:25:38,726 --> 00:25:40,966 Αυτός ο τύπος είναι το Box-Office poison. 540 00:25:44,200 --> 00:25:47,556 Αλλά... πώς μπορούμε να αποχαιρετήσουμε τον Ρόκι; 541 00:25:47,625 --> 00:25:49,385 Είναι αυτός που μας σύστησε. 542 00:25:49,640 --> 00:25:52,759 Και πιστέψτε με, αυτός είναι ο λόγος γιατί φτιάχνεται το Dhoom Dhadaka. 543 00:25:52,960 --> 00:25:54,559 Μωρό μου, το ξέρω. 544 00:25:55,240 --> 00:25:57,680 Αλλά, ξέρετε, Μίλησα με κάθε κορυφαία ηθοποιό. 545 00:25:58,000 --> 00:26:00,679 Από Deepu στην Alia στην Kiara στην Κρήτη. 546 00:26:01,000 --> 00:26:02,960 Και ακόμη και του σκηνοθέτη σου αγαπημένος Janhvi. 547 00:26:04,119 --> 00:26:05,559 Ξέρεις ένα κοινό πράγμα; 548 00:26:06,279 --> 00:26:07,880 Όλοι αγαπούν το σενάριό σου, 549 00:26:08,640 --> 00:26:10,160 αλλά μισούν τον Ρόκι. 550 00:26:13,556 --> 00:26:16,195 Αλλά, Άιρα, αυτό είναι ανήθικο. 551 00:26:16,279 --> 00:26:19,557 Παρακαλώ πείτε τον Sidharth Sir. Θα μεταφέρει τα νέα στον Ρόκι. 552 00:26:19,640 --> 00:26:20,837 Τηλεφώνησα στον Σιντάρθ. 553 00:26:20,920 --> 00:26:23,476 Αφού του μίλησε για πέντε λεπτά, Ανακάλυψα ότι δεν είναι ο αληθινός. 554 00:26:23,559 --> 00:26:25,837 Τώρα ακόμα κι εγώ είμαι μπερδεμένη για το ποιος είναι ο αληθινός 555 00:26:25,920 --> 00:26:26,797 και ποιος είναι ο ψεύτικος. 556 00:26:26,919 --> 00:26:28,356 Και οι δύο είναι αληθινοί, Άιρα. 557 00:26:28,440 --> 00:26:31,040 Aayush, οτιδήποτε. Δεν έχει σημασία. 558 00:26:31,119 --> 00:26:34,960 Το θέμα είναι ότι δεν πάει σκηνοθέτης να κάψει τις γέφυρες του με τους Wadhwanis. 559 00:26:35,160 --> 00:26:36,759 Καλά; Πρώτο πράγμα. 560 00:26:36,880 --> 00:26:38,759 Και το δεύτερο είναι ότι δεν μπορώ να του μιλήσω. 561 00:26:39,119 --> 00:26:41,276 Είναι σαν πατρική φιγούρα. Ο θείος Τζάγκι είναι σαν... 562 00:26:41,360 --> 00:26:43,001 Δεν μπορώ να τον γαμήσω, ξέρεις. 563 00:26:44,359 --> 00:26:45,359 Εσύ όμως... 564 00:26:47,000 --> 00:26:48,279 Τι γίνεται με εμένα; 565 00:26:48,759 --> 00:26:50,119 Μπορείς να το κάνεις. 566 00:26:52,119 --> 00:26:53,400 Ίσως αξίζει μια βολή. 567 00:26:56,680 --> 00:26:59,039 Ο Ayushmann έχει διαβάσει και μου άρεσε το σενάριό σου. 568 00:26:59,759 --> 00:27:03,200 Άρα είναι καλύτερα για σένα αυτό Ο Ρόκι αφήνει αυτή την ταινία, σωστά; 569 00:27:04,799 --> 00:27:06,759 Ο Ayushmann διάβασε το σενάριο; 570 00:27:07,279 --> 00:27:08,405 Και το αγάπησε. 571 00:27:11,800 --> 00:27:13,640 Στην πραγματικότητα ξόδεψα το δικό μου φοιτητικά χρόνια στο Δελχί. 572 00:27:13,920 --> 00:27:16,840 Η συμμορία μου και εγώ καταλήξαμε εξερευνώντας τον Βορρά από μέσα προς τα έξω. 573 00:27:16,920 --> 00:27:18,600 - Δεν είναι περίεργο. - Δεν είναι περίεργο. 574 00:27:18,680 --> 00:27:21,018 Δεν είναι περίεργο ο λόγος σου έχει ουδέτερη προφορά. 575 00:27:21,560 --> 00:27:24,639 Σε αντίθεση με άλλους Βεγγαλέζους, εσείς μην παλεύεις με τα χίντι σου! 576 00:27:24,796 --> 00:27:27,516 Γεια σου, χαλαρά με τη χαλαρή γλώσσα σου 577 00:27:27,600 --> 00:27:28,639 ή θα το σβήσω. 578 00:27:28,723 --> 00:27:30,076 Υπότιτλος; 579 00:27:30,160 --> 00:27:31,519 Γεια, είσαι Jivika; 580 00:27:31,720 --> 00:27:32,397 Ναί. 581 00:27:32,480 --> 00:27:34,440 Ο αδερφός μου είναι μεγάλος θαυμαστής σου. 582 00:27:34,599 --> 00:27:36,680 Μπορείς να μας βγάλεις μια selfie μαζί; 583 00:27:37,440 --> 00:27:38,440 - Σέλφι μαζί... - Όχι... 584 00:27:38,599 --> 00:27:40,559 - Εννοείς από την πίσω κάμερα. - Ναι. 585 00:27:42,359 --> 00:27:43,359 Χαμόγελο. 586 00:27:45,960 --> 00:27:47,720 - Ευχαριστώ πολύ. - Ευχαριστώ. 587 00:27:50,745 --> 00:27:52,185 Απίστευτος. 588 00:27:52,516 --> 00:27:56,556 Νόμιζα ότι θαυμαστές των τηλεοπτικών σταρ βρίσκονται μόνο στο Sion-Koliwada ή στο Malad. 589 00:27:56,640 --> 00:27:57,640 Γειά σου. 590 00:27:58,752 --> 00:28:01,472 Αυτοί οι θαυμαστές μου είναι βιολογικοί. 591 00:28:02,120 --> 00:28:05,840 Σε αντίθεση με τα κληρονομικά που διεκδικούνται από τους ανθρώπους που ζουν στο Juhu-Bandra. 592 00:28:09,440 --> 00:28:12,000 Ξέρετε, ήμασταν εγώ και η Navishka Malhotra 593 00:28:12,065 --> 00:28:14,305 δοκιμή για την ίδια σειρά σήμερα. 594 00:28:16,680 --> 00:28:18,759 Δεν μπορούσε καν να μάθει τις γραμμές της. 595 00:28:19,000 --> 00:28:20,282 Αρνήθηκε να κάνει οντισιόν. 596 00:28:22,560 --> 00:28:25,774 Και παρόλο που έχω κάνει αυτόν τον χαρακτήρα, 597 00:28:26,160 --> 00:28:28,969 τέσσερις τηλεοπτικές εκπομπές και έξι διαφημίσεις, 598 00:28:29,458 --> 00:28:32,539 Πρέπει να δώσω τέσσερις γύρους οντισιόν. 599 00:28:34,313 --> 00:28:35,753 Η Σερ το είπε σωστά, 600 00:28:37,040 --> 00:28:41,599 «Οι αγώνες τους μόλις αρχίζουν εκεί που πραγματοποιούνται τα όνειρά μας». 601 00:28:47,904 --> 00:28:48,904 Οντισιόν; 602 00:28:49,226 --> 00:28:50,355 Οντισιόν. 603 00:28:50,480 --> 00:28:51,841 Αδερφέ, είσαι τρελός; 604 00:28:52,400 --> 00:28:54,200 Rocky rocks, δεν κάνει οντισιόν. 605 00:28:54,400 --> 00:28:55,441 Ακριβώς. 606 00:28:56,000 --> 00:28:58,240 Το ίδιο είπα στον Siddharth Sir και την Ira Ma'am. 607 00:28:58,760 --> 00:29:01,480 Δηλαδή, έλα. Έχετε κάνει τόσα πολλά έργα. Αυτό δεν είναι αστείο. 608 00:29:01,786 --> 00:29:02,786 Όχι μόνο τόσα πολλά 609 00:29:03,118 --> 00:29:04,235 αλλά κοιτάξτε τη γκάμα των προϊόντων. 610 00:29:04,319 --> 00:29:06,236 Έχω κάνει τόσα πολλά διαφορετικά είδη έργων. 611 00:29:06,319 --> 00:29:06,877 Σωστό. 612 00:29:06,960 --> 00:29:09,000 Ένας κακομαθημένος φοιτητής στο Tere Mere Liye. 613 00:29:09,084 --> 00:29:09,996 Ναι. 614 00:29:10,079 --> 00:29:11,440 Χαλασμένος αστυνομικός στο Power Plan. 615 00:29:12,520 --> 00:29:14,680 - Ναι. - Κακωμένος επιχειρηματίας στο Love Ka Bharta. 616 00:29:15,319 --> 00:29:16,319 Ναι, ήταν διασκεδαστικό. 617 00:29:17,480 --> 00:29:18,561 - Ναι. - Ναι. 618 00:29:18,632 --> 00:29:20,152 Εννοώ, ξέρετε πώς λειτουργεί το PR, σωστά; 619 00:29:21,613 --> 00:29:24,212 Θα μετατραπείς σε μιμίδιο. 620 00:29:25,060 --> 00:29:27,219 Όπως στον γιο του Jaggi Wadhwani... 621 00:29:28,053 --> 00:29:30,892 Δεν είναι αρκετά καλός; Γιατί κάνει οντισιόν; 622 00:29:32,240 --> 00:29:33,240 Γαμώ. 623 00:29:34,039 --> 00:29:35,319 Γάμα φίλε, γάμα. 624 00:29:37,839 --> 00:29:38,839 Αδερφέ, ξέρεις τι; 625 00:29:39,039 --> 00:29:43,200 Αν ο κόσμος απλώς θα μου δώσει που ο γιος του Jaggi Wadhwani χαρακτήρισε μια ζωή. 626 00:29:43,559 --> 00:29:44,572 Ας τους αποδείξουμε ότι κάνουν λάθος. 627 00:29:44,656 --> 00:29:45,596 Καλά. 628 00:29:45,680 --> 00:29:47,079 - Λοιπόν, ας το κάνουμε. - Ναι. 629 00:29:47,240 --> 00:29:48,240 Θα κάνω οντισιόν. 630 00:29:50,720 --> 00:29:52,640 Κι αν πάρουμε μόνο τον Ρόκι; 631 00:29:53,360 --> 00:29:55,160 Μπορούμε να του ζητήσουμε να βάλει τα δικά του χρήματα. 632 00:29:55,920 --> 00:29:58,961 Μπορούμε να το σκεφτούμε. Δεν είναι κακή ιδέα. 633 00:29:59,480 --> 00:30:01,765 Ξέρω την κλίμακα στο που θέλεις να το φτιάξεις, 634 00:30:01,849 --> 00:30:03,652 δεν τα καταφέρνει σε τέτοια κλίμακα... 635 00:30:04,259 --> 00:30:05,259 Γκανές! 636 00:30:11,245 --> 00:30:12,357 Τι είναι αυτό; 637 00:30:12,440 --> 00:30:14,319 Η προέλασή σας για το Dhoom Dhadaka. 638 00:30:16,040 --> 00:30:17,239 Μόνο θα τα καταφέρω. 639 00:30:19,945 --> 00:30:22,465 Αλλά... τι γίνεται με τον Ρόκι; 640 00:30:23,239 --> 00:30:24,919 Ποιος θα κλειδώσει τα κέρατα με τον μπαμπά του; 641 00:30:25,160 --> 00:30:27,241 Λοιπόν, γλυκιά μου, που θα πρέπει να χειριστείτε. 642 00:30:27,680 --> 00:30:30,720 Τώρα έχεις τα λεφτά μου και η βεβαιότητα μου. Και οι δύο. 643 00:30:31,930 --> 00:30:33,572 Ήρα, πώς μπορώ να το κάνω; 644 00:30:33,659 --> 00:30:34,659 Ακούω. 645 00:30:35,000 --> 00:30:37,599 Ο Ayushmann έχει πάει στο Chandigarh για μια εβδομάδα. Για έναν οικογενειακό γάμο. 646 00:30:37,960 --> 00:30:40,279 Λοιπόν... ναι; 647 00:30:41,520 --> 00:30:42,801 Θα φρεσκάρω και θα έρθω. 648 00:30:43,013 --> 00:30:44,013 Τα λέμε. 649 00:30:44,806 --> 00:30:46,006 - Ήρα... - Τα λέμε! 650 00:31:06,319 --> 00:31:07,680 Θα είναι τώρα στις εφημερίδες. 651 00:31:08,400 --> 00:31:09,400 Ναι. 652 00:31:10,640 --> 00:31:11,640 Απολύτως. 653 00:31:12,698 --> 00:31:14,313 Επιτρέψτε μου να σας καλέσω πίσω. Αντίο. 654 00:31:30,240 --> 00:31:31,510 Συγχαρητήρια αδερφέ. 655 00:31:31,600 --> 00:31:32,680 Τι; 656 00:31:32,759 --> 00:31:33,759 Ξύπνα. 657 00:31:34,680 --> 00:31:36,001 Υπάρχει διαρροή για την ταινία σας. 658 00:31:36,799 --> 00:31:37,799 Τι; 659 00:31:45,086 --> 00:31:46,264 Το φύτεψες, σωστά; 660 00:31:47,720 --> 00:31:49,252 Το φύτεψες, έτσι δεν είναι; 661 00:31:50,160 --> 00:31:51,720 Όχι, δεν ήμουν εγώ. 662 00:31:53,866 --> 00:31:55,010 Συγχαρητήρια. 663 00:31:55,386 --> 00:31:56,386 Σας ευχαριστώ. 664 00:31:57,607 --> 00:31:58,766 Μην ανησυχείς γιε μου. 665 00:32:00,718 --> 00:32:02,238 Να έχεις εμπιστοσύνη στον εαυτό σου. 666 00:32:03,179 --> 00:32:05,419 Είμαι σίγουρος ότι κάτι καλύτερο πρόκειται να έρθει στο δρόμο σας. 667 00:32:06,880 --> 00:32:08,079 Το ξέρω αυτό. 668 00:32:09,080 --> 00:32:10,199 Δεν το είδα να έρχεται. 669 00:32:13,079 --> 00:32:14,319 Δεν το είδα να έρχεται. 670 00:32:18,040 --> 00:32:19,720 Ο Rocky Wadhwani υπέγραψε, 671 00:32:19,786 --> 00:32:22,314 και ο Sidharth Sengupta σκηνοθετεί. Και ο Ira Bajaj κάνει παραγωγή. 672 00:32:23,240 --> 00:32:25,720 Αλλά τώρα ο Ayushmann θέλει να το κάνει. 673 00:32:33,847 --> 00:32:34,877 Γειά σου. 674 00:32:34,960 --> 00:32:35,756 Γεια. 675 00:32:35,839 --> 00:32:37,355 - Γεια. - Συγχαρητήρια κύριε Hustler. 676 00:32:37,439 --> 00:32:39,679 Όχι, Άιρα. Συγχαρητήρια σε όλους μας. 677 00:32:40,079 --> 00:32:41,160 Εντάξει, άκου. 678 00:32:41,599 --> 00:32:44,039 Για το σενάριο, Δεν μπορώ να σας πληρώσω περισσότερα από 30 Lakhs. 679 00:32:44,160 --> 00:32:46,160 Και από τα οποία, Μπορώ να σας δώσω μόνο 20% προκαταβολή. 680 00:32:46,359 --> 00:32:48,400 Επομένως, μην προσπαθήσετε καν να διαπραγματευτείτε. 681 00:32:48,755 --> 00:32:51,316 Θα μου δώσεις μια επιταγή τεσσάρων λαϊκών; 682 00:32:51,400 --> 00:32:53,240 Όχι, αγάπη μου, Θα σου δώσω μια επιταγή 6 λαϊκών. 683 00:32:53,720 --> 00:32:55,840 Και θα δώσεις εμένα 2 λίκ πίσω σε μετρητά. 684 00:32:56,360 --> 00:32:57,360 Εντάξει, εντάξει. 685 00:32:57,440 --> 00:33:00,380 Πότε υπογράφουμε το συμβόλαιο, Ήρα; 686 00:33:00,480 --> 00:33:02,240 Δευτέρα; Η Δευτέρα σε δουλεύει; 687 00:33:02,600 --> 00:33:04,719 Απλά έλα στο γραφείο, και θα βάλουμε στυλό σε χαρτί. 688 00:33:05,000 --> 00:33:06,601 - Εντάξει, εντάξει. - Τα λέμε. 689 00:33:07,786 --> 00:33:08,825 Ναί!